Aunque generalmente los medios no se han hecho eco de ello, durante la conferencia del BCE en la jornada de ayer, cuando Mario Draghi explicaba cómo todos los países de Europa iban a recibir dinero “gratis” a excepción de Grecia y Chipre, un periodista perdió los nervios probablemente haciéndose eco de la frustración que se vive en ambas naciones.

Después de que Mario Draghi explicase que la compra de bonos del BCE no incluye los bonos griegos y chipriotas, un veterano periodista griego llamado Aristidis Vikettos arremetió contra Draghi: “Eres partidista…”, exclamó. Aquí podéis ver el vídeo del momento:

Según se informa desde Chipre, la tensión salta por algo más que las medidas de estímulo (traducido con Google translate):

Mario Draghi se quedó sin palabras en su comparecencia en televisión ayer cuando un periodista veterano luchador lo acusó de parcialidad en los momentos realmente tensos en una conferencia de prensa, tras la celebración de la reunión del Consejo de Gobierno del BCE, en Nicosia.

Aristidis Vikettos, el corresponsal de la Agencia de Noticias de Atenas, al parecer molesto porque los medios de comunicación en su mayoría extranjeros estaban haciendo las preguntas, (incluyendo Estados Unidos y periódicos europeos, así como periodistas con sede en Frankfurt) lanzó un ataque verbal en griego contra Draghi que se quedó mirando fijamente, mientras que las cámaras cambiaban de plano.

Todo fue escuchado por el micrófono de un reportero sentado junto a él, a punto de hacer una pregunta, Vikettos acusó al jefe del BCE, de permitir sólo lo que “los periodistas “afines” a tomasen la palabra.

“¿Qué somos, elementos decorativos? dijo el reportero griego, antes de gritar “Usted es partidista’ y hacer una salida furiosa. Parece que un ayudante de Draghi intentó traducir lo que pasa en el gobernador, murmurando algo acerca de una protesta.

Nos enteramos de que varios periodistas chipriotas comparten en realidad los ‘puntos de vista, con un papel de diario en referencia a’ Vikettos tensión en la conferencia de prensa de Draghi, como periodistas chipriotas se quejan de haber sido marginados”.

Todo sucedió tan rápido que las cámaras de las emisoras estatales perdieron la salida tormentosa. Realmente, vamos! También parece haber una serie de quejas sobre la calidad de la traducción, con al menos una fuente diciendo CW que escucharon nuevas condiciones económicas que se pronuncian.

Descargo de responsabilidad: La información, las opiniones y las ideas expresadas en este documento son solo para fines informativos y educativos y se basan en investigaciones realizadas y presentadas únicamente por el autor. La información presentada representa solo las opiniones del autor y no constituye una descripción completa de ningún servicio de inversión. Además, nada de lo aquí presentado debe interpretarse como asesoramiento de inversión, como un anuncio u oferta de servicios de asesoramiento de inversión, o como una oferta de venta o una solicitud de compra de valores. Los datos presentados en este documento se obtuvieron de varias fuentes de terceros. Si bien se cree que los datos son confiables, no se hace ninguna representación en cuanto a, y no se acepta ninguna responsabilidad, garantía o responsabilidad por la exactitud o integridad de dicha información. Las inversiones internacionales están sujetas a riesgos adicionales, como las fluctuaciones monetarias, la inestabilidad política y el potencial de mercados ilíquidos. El rendimiento pasado no es garantía de resultados futuros. Existe riesgo de pérdida en todas las operaciones. El rendimiento de prueba posterior no representa el rendimiento real y no debe interpretarse como una indicación de dicho rendimiento. Además, los resultados de rendimiento probados tienen ciertas limitaciones inherentes y difieren del rendimiento real porque se logran con el beneficio de la retrospectiva.

Toda mi metodología de inversión viene explicada en detalle en mi libro “El código de Wall Street”. Con la compra del libro dispondrás de tres meses de acceso gratuito completo a todas las herramientas de esBolsa.

“El Código de Wall Street”.

El libro de Ricardo González

¡No te quedes sin él, pide tu ejemplar aquí!